Dialekt Contest

» Willkommen auf Offtopic «

Neues Thema Antworten

BlackPixel
aus Tuttlingen
offline

OC God
22 Jahre dabei !

AMD Athlon XP
1733 MHz @ 1953 MHz
56°C mit 1.625 Volt

Da wir ja alle aus den unterschiedlichsten Ecken Deutschlands, Österreich und der Schweiz kommen, iss es doch ganz Lustig zu erfahren, mit was für einem Dialekt ihr euch dort so verständigt. Ich selber bin ein kleiner Schwabe, und fange einfach mal an. Ihr könnt wörter oder ganze Sätze Posten, und eben halt immer in Hochdeutsch dazu schreiben was es sein soll (Soll ja auch einer verstehen)

Also, mir fiel gerade das hier ein:

"hoch, weischn do scho widder los? Wieso duet die(a) bleede mischtkischt scho widder net. Do kennth ihh de ganz daag neidappe i des vurruckte ding"

Also das war was was mir eigentlich jeden Tag durch den kopf geht wenn ich am PC Sitz. Hier die Übersetzung:

"Was ist denn da los? Wieso geht der PC schon wieder nicht? Da könnt ich den ganzen Tag draufhauen, auf dieses verrückte Ding"

Also mal im ernst, während ich mir jetzt hier den Arsch ablach, und meine Frau net weiss was los ist, muss ich echt sagen, son dialekt hat was!

Bin mall auf eure so gespannt! Bis denne

Wer anderen eine Grube gräbt, der hat ein Grubengrabgerät ;)
------------------------------------------------------------------------------

Beiträge gesamt: 2084 | Durchschnitt: 0 Postings pro Tag
Registrierung: Mai 2002 | Dabei seit: 8307 Tagen | Erstellt: 12:49 am 19. Juni 2002

jogoman aus Prinzip offline OC God 23 Jahre dabei ! Intel Core i7 4200 MHz @ 5000 MHz 62°C mit 1.3 Volt	ich als Schwabe (insider) habs natürlich gleich verstanden. Mir könnat eba alles ausser hochdeutsch schwätza (müsste eigendlich jeder verstnden haben) wenn nicht: Wir können eben alles ausser hochdeutsch reden....
	Beiträge gesamt: 7599 \| Durchschnitt: 1 Postings pro Tag Registrierung: Okt. 2001 \| Dabei seit: 8531 Tagen \| Erstellt: 13:00 am 19. Juni 2002

Surfer from Zorch aus Baden offline OC Newbie 22 Jahre dabei ! AMD T-Bred 1466 MHz @ 2323 MHz 36°C mit 1.75 Volt	oh isch glaabs net, sin d' schwowe a schu do. Hawwe mir denn kee ruh vor denne
	Beiträge gesamt: N/V \| Durchschnitt: 0 Postings pro Tag Registrierung: April 2002 \| Dabei seit: 8332 Tagen \| Erstellt: 13:04 am 19. Juni 2002

Ratber offline Real OC or Post God ! 23 Jahre dabei !	Ich bin zwar kein Schwäble aber ich hab auch so alles verstanden. Bin ja oft genug auf Montage in Ulm gewesen was der Sache schon nahe kommt.
	Beiträge gesamt: 41451 \| Durchschnitt: 5 Postings pro Tag Registrierung: Mai 2001 \| Dabei seit: 8665 Tagen \| Erstellt: 13:05 am 19. Juni 2002

Surfer from Zorch aus Baden offline OC Newbie 22 Jahre dabei ! AMD T-Bred 1466 MHz @ 2323 MHz 36°C mit 1.75 Volt	>>>>>>>>>>>> GELBFÜSSLER
	Beiträge gesamt: N/V \| Durchschnitt: 0 Postings pro Tag Registrierung: April 2002 \| Dabei seit: 8332 Tagen \| Erstellt: 13:12 am 19. Juni 2002

SvenD73
aus Osthofen
offline

OC God
22 Jahre dabei !

Intel Core i3
3700 MHz

Sers,

bin Mischling:

Uffgewachse in Hesse un jetzt leb isch in de Palz.

Aber so rischtisch Dialekt babbele kon isch aach net. Schreibe scho fünfmol net. :biglol:

PS. Sollte eigentlich jeder verschtanne, äh verstanden haben. Ausserdem ist der hessischen Dialekt wo ich herkomme nicht so schlimm (Rüsselsheim). Im tiefsten Vogelsberg siehts da schon anders aus. Die versteh selbst ich net immer :lol:

<----- JAAAA, das bin ich.
Was schon ist, kann nicht werden

Beiträge gesamt: 4288 | Durchschnitt: 1 Postings pro Tag
Registrierung: April 2002 | Dabei seit: 8340 Tagen | Erstellt: 13:37 am 19. Juni 2002

jogoman aus Prinzip offline OC God 23 Jahre dabei ! Intel Core i7 4200 MHz @ 5000 MHz 62°C mit 1.3 Volt	eugedlich schwatz i ohh net schwabisch... sondern hochdeutsch....
	Beiträge gesamt: 7599 \| Durchschnitt: 1 Postings pro Tag Registrierung: Okt. 2001 \| Dabei seit: 8531 Tagen \| Erstellt: 13:41 am 19. Juni 2002

NalleBear offline OC God 23 Jahre dabei ! Other CPU-Type	Wat is da he los? Wer soll dat da verstohn? Itzent schickt et awer wirklich!
	Beiträge gesamt: 8418 \| Durchschnitt: 1 Postings pro Tag Registrierung: Mai 2001 \| Dabei seit: 8674 Tagen \| Erstellt: 13:59 am 19. Juni 2002

NWD aus Gronau (Leine) offline Real OC or Post God ! 23 Jahre dabei ! AMD Ryzen 7 3800 MHz @ 4600 MHz 60°C mit 1.325 Volt	a shit ich hätte bei meinem opa doch norddeutsch lernen sollen.. .. aber is lustig hier.. .. Work like you don´t need the money Love like you´ve never been hurt Dance like nobody´s watching Sing like nobody´s listening But Live as if you will die today
	Beiträge gesamt: 17781 \| Durchschnitt: 2 Postings pro Tag Registrierung: Mai 2001 \| Dabei seit: 8671 Tagen \| Erstellt: 14:57 am 19. Juni 2002

ZUGSPITZE aus Berlin offline Basic OC 23 Jahre dabei ! AMD Athlon XP 1533 MHz @ 2075 MHz 37°C mit 1.70 Volt	mojen also eientlich bin ick ja berliner, aba richtich berlinern kann ick oh ne mehr. ick red nomal och hochdeutsch aba et kommt vor dat ick och noch berliner. ist das nen shit mit axent zu schreiben, bleib ich leber bei normalo deutsch. XP1800 (1533@2075)166FSB,FX 5600 450@540 (350@400) DDR
	Beiträge gesamt: 186 \| Durchschnitt: 0 Postings pro Tag Registrierung: Mai 2001 \| Dabei seit: 8681 Tagen \| Erstellt: 15:08 am 19. Juni 2002

Neues Thema Antworten