AMD Ryzen 9 4200 MHz @ 5050 MHz 84°C mit 1.20 Volt
Hallo und guten Morgen alle zusammen,
deshalb heißt in den USA der Kindergarten auch "Kinderrrgardten" und der Highway "outobaahn"... *g*
Aber das stimmt schon. Bei den Übersetzungen habe ich oft damit zu kämpfen gerade Sprichwörter o.ä. ins Englische zu übersetzen. Da hilft leider auch selten ein Übersetzungsprogramm.
Gruß,
Mike
Mit Deinen Worten machen die anderen, was sie wollen. Dein Schweigen jedoch macht sie wahnsinnig. Frederic Dard, alias San Antonio
Beiträge gesamt: 2819 | Durchschnitt: 0 Postings pro Tag Registrierung: Juli 2005 | Dabei seit: 7116 Tagen | Erstellt: 6:07 am 19. Dez. 2014
Für sowas braucht man dann einen Muttersprachler als Bekannten.
Ich hatte kein englisch in der Schule sondern russisch, mein Englischkurs fing mit meinem 386DX40 von Vobis an, weil alle Beschreibungen in englisch waren und dauert seitdem an
Haben die Amis Ihre Werbung auch teilweise komplett in deutscher Sprache, wäre toll...
Beiträge gesamt: 25588 | Durchschnitt: 3 Postings pro Tag Registrierung: Dez. 2003 | Dabei seit: 7706 Tagen | Erstellt: 7:15 am 19. Dez. 2014
Das kenn ich doch von meinem S3. Mit Cyanogen basierter 4.4 ROM. Vibrationen global aus oder an, aber einfach von "Vibration" nochmal auf "leiser" drücken um komplett stumm zu werden is nicht :/
Beiträge gesamt: 5079 | Durchschnitt: 1 Postings pro Tag Registrierung: Dez. 2006 | Dabei seit: 6618 Tagen | Erstellt: 9:49 am 19. Dez. 2014
Copyright 1999 - 2024 by www.ocinside.de - All rights reserved.
Unser PC Forum verwendet Cookies für einen optimalen Service. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir personenbezogene Daten wie z.B. die IP-Adresse speichern und wir zusammen mit Drittanbietern Cookies verwenden, um personalisierte Anzeigen zur interessengerechten Werbung und weitere externe Inhalte anzuzeigen. Einverstanden? Ja / Nein ImpressumDatenschutzEinstellungen