was heißt der satz in deutsch

» Willkommen auf Offtopic «

razzzzia aus Sektion 31 offline OC God 21 Jahre dabei ! AMD Ryzen 9	der satz macht auf frz null sinn... NON EX TRANSVERSO SED DEORSUM
	Beiträge gesamt: 8062 \| Durchschnitt: 1 Postings pro Tag Registrierung: Juli 2003 \| Dabei seit: 7881 Tagen \| Erstellt: 4:27 am 13. Nov. 2010

Slidehammer
aus Schwanau
offline

Real OC or Post God !
21 Jahre dabei !

AMD Ryzen 5

Zitat von razzzzia um 4:27 am Nov. 13, 2010
der satz macht auf frz null sinn... :noidea:

Wahrscheinlich wurde chinesisch ins französische übersetzt.... :lol:

Lieber in der Kaiserin als Imperator Quelle: Jürgen von der Lippe

Beiträge gesamt: 66538 | Durchschnitt: 8 Postings pro Tag
Registrierung: März 2003 | Dabei seit: 8002 Tagen | Erstellt: 8:57 am 13. Nov. 2010

Hitman
aus Österreich
offline

Real OC or Post God !
21 Jahre dabei !

Tu entre envoyer personne Jenny es comptabilisées

Fehlen da evtl. noch Satzzeichen? Dann macht es nämlich mehr oder weniger Sinn.

Tu entre envoyer personne. Jenny es comptabilisées
Du sollst niemanden wegschicken. Jenny rechnet/bucht/erfasst etwas.

Bzw. evtl. im Zusammenhang:
Du sendest eine Person an Jenny, welche gerade rechnet.

Kaufempfehlung CPU-RAM-MB, Netzteile, Festplatten
Hausbau Topic - Alle Ideen sehr erwünscht!

Beiträge gesamt: 13368 | Durchschnitt: 2 Postings pro Tag
Registrierung: März 2003 | Dabei seit: 8003 Tagen | Erstellt: 15:44 am 13. Nov. 2010

Neues Thema Antworten