Wie würdet ihr mein Motto interpretieren?

- OCinside.de PC Forum
https://www.ocinside.de

-- Offtopic
https://www.forum-inside.de/forums.cgi?forum=7

--- Wie würdet ihr mein Motto interpretieren?
https://www.forum-inside.de/topic.cgi?forum=7&topic=2499

-- Veröffentlicht durch DJ am 14:12 am 27. Aug. 2003

ohne sarkasmus ist man nur ein armes wuerstchen. :)

-- Veröffentlicht durch Godot am 0:14 am 27. Aug. 2003

Sarkasmus ist sowieso das geilste!

-- Veröffentlicht durch santiagoAMD am 0:05 am 27. Aug. 2003

hey godot :moin:

also ich muss definitiv Maro, Jvcc, und campire recht geben ...

der spruch ist eindeutig "negativ" und sarkastisch ... mir gefällt er ...


aber die interpretation von dark beruht wohl eher auf seinen wünschen und nicht auf der aussage des spruches ... allein schon von der grammatik bezieht sich das "it was" eindeutig auf "it could be worse" was also keine andere interpretation zulässt ....

mfg
santi

-- Veröffentlicht durch vampire am 20:26 am 26. Aug. 2003

jetzt hat mir jvcc grad die Worte aus dem Mund genommen

ich kenn den Spruch auch auf Deutsch und find in coool :cheesy:

gruss vampire :cu:

-- Veröffentlicht durch tjh am 20:08 am 26. Aug. 2003

wie stehts mit mein motto: SHIT HAPPENS :lol::blubb:

also ich hab net alles gelesen, aba lkanns ebne ma net übersetzen.....

-- Veröffentlicht durch jvcc am 17:28 am 26. Aug. 2003

hi

der lautet komplett......


aus dem chaos sprach eine stimme zu mir ,
"lächle und sei froh es könnte schlimmer kommen"
und ich lächelte und war froh ,
und es kahm schlimmer !


also der spruch is definitive NEGERTIVE !
und heist für mich soviel wie     wenns bergab geht hilft dir nix
(auch nicht blöd lächeln ) :punch:


aber in der sig kannst ihn trotzdem lassen
is zwar n bisl provokannt (für die leute die den ganzen text kennen) aber wenn er dir gefällt ........

p.s.: ich find ihn auch gut (richtig sarkastisch):thumb:
       ist aber kein motto :blubb:

m.f.g.   JVC

-- Veröffentlicht durch Marodeur am 16:42 am 26. Aug. 2003

Wo wir grad bei ner Sig sind:

The label said "This software requires Win95 or better to run", so I installed Linux...

-- Veröffentlicht durch Godot am 11:12 am 26. Aug. 2003

also der hat doch die gleiche aussage wie meiner :noidea: danke für eure sicht der dinge ;) ich behalt den spruch


aber noch was gutes:

Ich hab soviel schlechtes übers rauchen, alkohol und sex gelesen! Deswegen habe ich jetzt beschlossen, mit dem lesen aufzuhören.


:lol:

-- Veröffentlicht durch DJ am 3:38 am 26. Aug. 2003

@marodeur also deiner ist defintiv negativ, naja ich kann den aber so interpretieren dass wenn man happy ist und smiled kann einem nix geschehen was einen noch happier und smiliger macht. :blubb:

-- Veröffentlicht durch Marodeur am 2:24 am 26. Aug. 2003

Also der Spruch geht eigentlich so "They said: Be happy and smile, live could be worse. I was happy and smiled and live got worse.".(oder so ähnlich, zu blau für ne genaue Wiedergabe).

Und das ist EINDEUTIG negativ. So nach dem Motto: Egal wie sch****e es dir geht, es geht noch schlimmer.

-- Veröffentlicht durch Soviet Nuke am 1:34 am 26. Aug. 2003

Es zählt doch nur Liebe, Freundschaft und Tod im Leben! Ich hab lange nach dem Sin gesucht, es ist aber wirklich das einzig wahre, schon allein von Natur her! Alles andere wie z.B. d. Staat oder die Geselschaft sind von Menschen erfundene Dinge und deshalbt nur Mittel zum Zweck, und wer das nicht erkennt....

-- Veröffentlicht durch skater am 0:46 am 26. Aug. 2003

so würde ich es auch übersetzen... aber ich finds auch dumm... aber es gibt ja auch den spruch: lächle und du kannst alles ereichen

-- Veröffentlicht durch Godot am 0:15 am 26. Aug. 2003

ok, das wollte ich hören! genauso sehe ich das nämlich auch... ich hab nur folgende interpretation gehört:

lächle, denn das leben könnte schlechter sein. also lächelte ich und es wurde schlechter


find ich voll sch****e! ich will echt sagen, das man durch ein lächeln alles erreichen kann!

(Geändert von Godot um 0:15 am Aug. 26, 2003)

-- Veröffentlicht durch maxpayne am 23:52 am 25. Aug. 2003

definitiv positiv, aber auf ein längeres statement will ich mich jetzt nicht einlassen *gähn

-- Veröffentlicht durch DarkFacility am 23:09 am 25. Aug. 2003

das motto bedeutet für mich, dass man im leben durch ein lächeln weiter kommt, als wenn man als ein grimgrämiges monster durch die welt rennt und niemals lächelt. es kritisiert und appeliert an die allgemeinheit mehr und freundlicher mit den mitmenschen umzugehen, weil die jetztige situation nicht der menschheit entspricht. das besondere am menschen is ja auch, dass wir kommunizieren egal ob, durch sprache oder durch mimik. und da fällt mir spontan der satz ein: ein bild sagt mehr als tausend worte und da liegt der vorteil einer mimik, sie verrät sofort und für jeden in der welt verständlich wie sich gerade fühlt. und das man mit einem lächeln viel mehr chancen im leben haben wird. aber es drückt auch aus, dass du durch die hilfe eines anderen deinen inneres gefunden hast und dich dazu hingibst die welt mit positiveren augen zu sehen. vielleicht ist es auch bald an der zeit, die angewonnene fähigkeit des smilings anzuwenden. auf jeden fall ist die aussage mehr positiv als negativ :thumb:

-- Veröffentlicht durch Godot am 22:53 am 25. Aug. 2003

ja bitte... alles was euch dazu einfällt!

-- Veröffentlicht durch DarkFacility am 22:46 am 25. Aug. 2003

eher positiv! :thumb: oder willste meine persönliche interpretation auch noch haben? :noidea:

-- Veröffentlicht durch Godot am 22:34 am 25. Aug. 2003

Hey, ich hab da mal ne ganz wichtige Frage, wenn ihr "Smile they said, life could be worse! So I did and it was..." übersetzt, kommt dann für euch vom Sinn her etwas positives oder negatives raus?

Also der Spruch ist meiner Meinung nach positiv... oder verstehe ich den falsch? ich glaube auf den ersten blick ist der negativ aber dann doch vom tieferen sinn her positiv...

was sagt ihr?

nochma der spruch: Smile they said, life could be worse! So I did and it was...