Half-Life², eigentlich CS:Source Sounds...

Half-Life², eigentlich CS:Source Sounds...

- OCinside.de PC Forum
https://www.ocinside.de

-- Games
https://www.forum-inside.de/forums.cgi?forum=10

--- Half-Life², eigentlich CS:Source Sounds...
https://www.forum-inside.de/topic.cgi?forum=10&topic=1554

Ein Ausdruck des Beitrags mit 9 Antworten ergibt bei 3 Antworten pro Seite ca. 3 DIN A4 Seiten. Das entspricht bei 80 g/m² ca. 14.97 Gramm Papier.

-- Veröffentlicht durch DrZoidberg am 18:04 am 18. Nov. 2004

Zitat von ConCorde am 18:45 am Nov. 18, 2004
also ich hab vorhin ma steam von englisch auf german gestellt...!
steam musste dann erst mal noch 45 min lang die deutschn sprachpackete ziehn ...! Die savegames kann man weiter verwenden und es ist alles einwandfrei dann auf deutsch blos ddas blut is dann eklig grün/gelb und nimmer rot :(
mfg ConCorde

Bei CS-S oder Hl² ? Ich habe es nämlich auch mal auf englisch gestellt, in HL² aber keinen Unterschied (bis auf die Sprache natürlich) bemerkt. Und in HL² ist ja auch in der deutschen Version das Blut rot. :noidea:

-- Veröffentlicht durch Barry Burton am 17:50 am 18. Nov. 2004

:blubb:

Ich habs gerade auf russisch gespielt.
Das ist ja pervers. ^^

-- Veröffentlicht durch ConCorde am 17:45 am 18. Nov. 2004

also ich hab vorhin ma steam von englisch auf german gestellt...!
steam musste dann erst mal noch 45 min lang die deutschn sprachpackete ziehn ...! Die savegames kann man weiter verwenden und es ist alles einwandfrei dann auf deutsch blos ddas blut is dann eklig grün/gelb und nimmer rot :(
mfg ConCorde

-- Veröffentlicht durch AlexW am 22:30 am 17. Nov. 2004

dann werden Text und Sound englisch

-- Veröffentlicht durch Schicksal am 22:24 am 17. Nov. 2004

blut hat man in der deutschen version ja eh, weil
nix umprogrammiert, nur sound neu (halt synchronisiert)
frage war halt wegen den schönen sätzen wie
'fire in the hole' 'sector clear' 'need backup'
ich probiere das mal mit dem umstellen.

-- Veröffentlicht durch ConCorde am 22:00 am 17. Nov. 2004

ähm frage wenn man bei steam german einstellt dann hat man bei 1.6 z.b. kein blut...!
is das bei hl2 auch so ?
bzw habs die ganze zeit auf engl gezockt wenn ichs jetz umstell gehts dann auf german weiter ? :blubb:

-- Veröffentlicht durch AlexW am 20:25 am 17. Nov. 2004

hm ich habs deutsch und blut :thumb:

achja is en Original HL2 normal via Steam !

-- Veröffentlicht durch SpongerobAMD am 20:23 am 17. Nov. 2004

Musst nur im Steam die Sprache auf englisch stellen und die Sprache die Schrift ist englisch...und du hast blut :thumb:

-- Veröffentlicht durch Schicksal am 20:10 am 17. Nov. 2004

Moin,

ich habe endlich HL² installiert.
Ich hab's mir eigentlich nur wegen CS:Source gekauft.
Leider die deutsche Version. Dass die Texte auf deutsch sind
ist ja ganz OK, aber kann man die US Sprachausgabe da rein
frimmeln? Irgendwie converten oder so??? :noidea:

MfG
Schicksal