» Willkommen Gast   | Registrieren

PC Forum
Offtopic
Antworten in:

Antwort auf
Benutzername:   Noch nicht registriert?
Passwort:   Passwort vergessen?
iB Code Einmal klicken um den Tag zu öffnen, nochmal klicken zum Schliessen

Top Smilies
Beitrag

HTML ist on für dieses Forum

IkonCode ist on für dieses Forum

SMILIES LEGENDE ansehen
Beitragsoptionen

 Möchten Sie Ihre Signatur hinzufügen?
Wollen Sie per Email über Antworten informiert werden?
Wollen Sie Emoticons in Ihrem Beitrag aktivieren?
 

Beitragsrückblick für (die neuesten Beiträge zuerst)
boeder Erstellt: 17:31 am 19. Feb. 2004
das mit dem staat bzw. der stadt hat mir meine lehrerin auch angekreidet.
zum sind es nur noch knapp 15 monate und dann muss ich hoffentlich nie wieder englisch sprechen. ich hasse :-) hängt vielleicht auch mit dem lehrer zusammen :-)
Gibtnix Erstellt: 19:21 am 18. Feb. 2004
Zitat von impala am 20:21 am Feb. 10, 2004

But also the states sometimes have a symbolic connotation, e.g. the sunshine state California or the automobile state Chicago.


Sry das ich jetzt hier so reinplatze, aber Chicago ist ne Stadt, kein Staat. Der Staat in dem Chicago liegt ist Illinois:thumb:
mastaqz Erstellt: 19:07 am 18. Feb. 2004
hrrr, was für ne antwort erhoffst du dir denn? :lol:
impala Erstellt: 18:58 am 18. Feb. 2004
Zitat von boeder am 17:22 am Feb. 18, 2004
JAP...THANKS...:thumb::thumb::thumb:

hab 10 punkte (2-) drauf bekommen. da hab ich jetzt erst mal nen schönes polster. :thumb::thumb::thumb:


haste meinen text genommen oder deinen korrigiert?
Postguru Erstellt: 18:18 am 18. Feb. 2004
wieso hast DU die bekommne .... :noidea::noidea::lol:
Weniger Antworten Mehr Antworten
nubbi Erstellt: 18:01 am 18. Feb. 2004
:thumb::biglol:

nubbi
boeder Erstellt: 17:22 am 18. Feb. 2004
JAP...THANKS...:thumb::thumb::thumb:

hab 10 punkte (2-) drauf bekommen. da hab ich jetzt erst mal nen schönes polster. :thumb::thumb::thumb:
bangman47 Erstellt: 19:32 am 11. Feb. 2004
ich hasse englisch!

ja das tue ich !!

naja cu
nubbi Erstellt: 23:52 am 10. Feb. 2004
liegt wohl daran, dass die englische grammatik simpler ist als unsere

bin pennen :cu:
Postguru Erstellt: 22:49 am 10. Feb. 2004
Zitat von nubbi am 22:25 am Feb. 10, 2004
naja, wenn der englische text schon voller fehler ist, wie soll dann die übersetzung richtig sein :lol:


hehe aber was ich festgfestellt habe das eine übersetzung mit freetranslation.com   vom deutschen ins englische besser geht als anders rum ...  versuch mal Deutsch nach englisch und dann das ergebniss dann wieder ins deutsche ... du wirst feststellen das was da rauskommt hat mit dem orginal nix mehr gemeinsam ..:lol:
×