OCinside.de PC Forum > Antworten in kann mir das einer übersetzen???

Beitragsrückblick für (die neuesten Beiträge zuerst)

Roughneck Rico

Erstellt: 21:14 am 19. Mai 2005

Zitat von robi871 um 16:58 am Mai 19, 2005

We think the problem could be the BIOS data corruption problem,

Unserer Mainung nach, dürfte es sich um ein BIOS Daten Auslesefehler handeln,

where it could be solved by simple replacement of BIOS chip on the motherboard.

der mit einem einfachen Ersetzen des BIOS Chips auf dem Mainboard zu beheben ist.

We will send you a piece of BIOS replacement chip (free of charge) for you to try first.

Wir senden Ihnen einen Ersatz Biosbaustein (frei Haus) um dieses zu testen.

And if the problem still persists,

Falls jedoch das Probelm weiterhin besteht,

then please kindly submit your RMA request again and we will grant it automatically.

füllen Sie bitte erneut einen RMA Antrag aus und wir werden autmatisch weiter an einer Lösung arbeiten.

danke jungs

The Mad

Erstellt: 17:06 am 19. Mai 2005

Grob :

Die sind der meinung das des Bios nen schlag het und schicken Dir nen neues zu zum testen. Sollte des auch net funzen sollste nochmals ne RMA anfrage stellen.

Nur so frei schnautze übersetzt. :lol:

robi871

Erstellt: 16:58 am 19. Mai 2005

We think the problem could be the BIOS data corruption problem, where it could be solved by simple replacement of BIOS chip on the motherboard.
We will send you a piece of BIOS replacement chip (free of charge) for you to try first. And if the problem still persists, then please kindly submit your RMA request again and we will grant it automatically.

danke jungs