Benutzername:   Noch nicht registriert?
Passwort:   Passwort vergessen?
iB Code Einmal klicken um den Tag zu öffnen, nochmal klicken zum Schliessen

Top Smilies
Beitrag

HTML ist on für dieses Forum

IkonCode ist on für dieses Forum

SMILIES LEGENDE ansehen

Beitragsoptionen

Möchten Sie Ihre Signatur hinzufügen?
Wollen Sie per Email über Antworten informiert werden?
Wollen Sie Emoticons in Ihrem Beitrag aktivieren?
 

Beitragsrückblick für (die neuesten Beiträge zuerst)
SenSej Erstellt: 18:09 am 26. März 2006
ist mein erstes RPG und war anfangs nicht sonderlich begeistert vom gameplay (grafik ist aber goil) und nu machts immer mehr spass

allerdings hat da game mehr bugs als starship troopers :biglol:
spraadhans Erstellt: 16:13 am 26. März 2006
da würd ich nicht drauf wetten, sind doch eine menge bugs drin...
Crusader Erstellt: 14:52 am 26. März 2006
ah ok dann wollten die mich bei mediamarkt wohl auf den arm nehmen als ich fragte was die normale edition kostet sagten die mir 55 und die spezialedition 70 .. wer weis wer da am anderen ende der leitung war

jedenfalls hat mir mein dad nun die version ausm saturn für 37 geholt .. hab leider nur 20min zeit zum testen aber nächstes wochenende ist ja auch bald da .. bis dato sind mit sicherheit alle ungereimtheiten aus der welt geschafft was die fehler im game angeht

mfg.
-crusader-
DrZoidberg Erstellt: 17:48 am 25. März 2006
Man bekommt doch recht schnell eins im Verlauf des Hauptquest... Kostet keine müde Goldmünze

Mal ein paar Pics von meinem Charakter:





Und hier noch ein paar, 1280x1024 allerdings resized auf 1024x768 (oberer Bereich wegeschnitten), 4xAA, 16xAF:

http://666kb.com/i/11b2391kkegox.jpg
http://666kb.com/i/11b23dsz8u9z5.jpg
http://666kb.com/i/11b23ftptfr41.jpg
Stuzzy Erstellt: 17:47 am 25. März 2006

Zitat von Crusader um 8:30 am März 25, 2006
die üersetzungsfehler sollen teilweise so gravierend sein das man den inhalt des quests nur erraten oder in schlimmsten fall gar nicht verstehn kann .. das hört sich für mich wie nen geplanter 24.03.2006 release aber nicht vollendetes produkt an .. wäre schade wenn dem so ist.. imerhin kostets im laden stolze 55eur .. das sind 10eur mehr als ich erwartet hätte

edit:
ich denke ich verbleibe solange bis das spiel die qualität der englischen originalversion aufweist sonst verderbe ich mir noch den spaß durch ein paar unschöne dialogfehler .. oder anders gesagt ich warte auf das wirklich vollendete produkt .. das was hier angeboten wird entpuppt sich wohl eher als mogelpackung um dem warten der fans ein ende zu bereiten .. hierzulande kennt man solche pre-releases als betaphase und dafür bezahlt man in der regel nichts

mfg.
-crusader-

(Geändert von Crusader um 10:22 am März 25, 2006)



42 bei alternate:thumb:
Weniger Antworten Mehr Antworten
Live1982 Erstellt: 17:44 am 25. März 2006
@zoid

Haste schon ein Pferd? Shice teuer die Dinger... und klauen bringts auch nicht, hab ich probiert :lol:
DrZoidberg Erstellt: 16:45 am 25. März 2006
Mich stören die Fehler schon gar nicht mehr, ausserdem gibt es bereits "Mods" bzw. Plugins von Fans, die man einfach beim Spielstart mit auswählt, die die Übersetzungen korrigieren. Also gar kein Problem. Die Sprachausgabe ist sehr stimmig und gut gelungen. Das Spiel ist ein Knüller. Kaufen, marsch, marsch!

btw: Wieso teuer? 39 € für die CE (!) @ Saturn :punk:
Live1982 Erstellt: 15:31 am 25. März 2006
Hi!

Joa, ist schon ein paar mal vorgekommen, das der Text englisch/deutsch vermischt ist :noidea:

Aber die Personen sprechen ja mit einem, also ist das eigentlich nicht so tragisch. Man muss es also nicht unbedingt lesen :thumb:
Crusader Erstellt: 15:02 am 25. März 2006
aso .. gratuliere erstma

wie störend empfindest die übersetzungsfehler rein subjektiv gesehn?

mfg.
-crusader-

(Geändert von Crusader um 15:02 am März 25, 2006)
Live1982 Erstellt: 13:43 am 25. März 2006
Juhu, es ist da!!!!!!!!! :yeah:

Läuft gar nicht mal sooo schlecht

<--- :zocken:
×